Hier staan twee teksten die dubbel zijn maar dat niet zouden moeten zijn..
Kan ook zijn dat het taalbestand nog niet is bijgewerkt..

Er zit b.t.w. ook verschil tussen dit formulier en het formulier welke zichtbaar is op mijn synologie site..

Ja ken ik, hele tijd geleden werd dat al eens aangehaald... moet ik eens gaan spitten. Meen dat het toen te maken had met je inlognaam vs gebruikersnaam.. Ga eens graven of ik dat nog kan vinden......

Hehe ff zoeken.. was hier op de siet zelf : https://e107.nl/forum/vertaling_forum/2/instellingen-scherm-probleem/ NOu heb ikzelf geen last ervan (heb idem als je 2e afbeelding) maar uit de post van toen even de LAN's bekeken. Die zijn nog steeds aanwezig (het enige verschilletje zit hem in die : (lan_user php)
Die met de : is LAN_USER_81 > volgens templating is dat de Login naam en die zonder de : de gebruikersnaam LAN_USER_01
Tsjee er moet dus iets anders aan de hand zijn, waarom hij hem 2x geeft (ikzelf maar 1x)
Moet ik eens wat langer over gaan nadenken Kun je eens nader omschrijven wanneer je wat te zien krijgt : ik blijf steeds maar 1x die naam te zien

Dit is wat ik zie op mijn site, 1 is bij profiel en 1 bij instellingen.

Die twee zijn van mij site en deze hieronder is van deze site.. en die andere van deze site staat aan het begin..

Denk dat het vrij simpel is, heb het idee dat de template veranderd is..

Hmmm ik heb hier gekeken er is geen wijziging aan de usersettings template, zou origineel moeten zijn, zie wel in het taalbestand:

define("LAN_9", "Inlognaam: ");
define("LAN_10", "de naam waarmee je inlogt op de site");

Maar die zie ik niet terug op het formulier..

Dit is volgens mij al heel lang inderdaad een dingetje... waar komt het vandaan... het komt heeeel vaak voor

C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchadminlan_banlist.php (1 hit)
Line 24: define("BANLAN_13", "Let op: Om een lid te blokkeren op gebruikersnaam, ga naar de leden beheerpagina:");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchadminlan_log_messages.php (4 hits)
Line 99: define("LAN_ROLL_LOG_01", "Lege gebruikersnaam en/of wachtwoord");
Line 101: define("LAN_ROLL_LOG_03", "Ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord combinatie");
Line 102: define("LAN_ROLL_LOG_04", "Ongeldige gebruikersnaam ingevoerd");
Line 106: define("LAN_ROLL_LOG_08", "Te lange gebruikersnaam lengte");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchadminlan_mailout.php (5 hits)
Line 35: define("LAN_MAILOUT_16", "gebruikersnaam");
Line 53: define("LAN_MAILOUT_34", "Accountnaam (gebruikersnaam)");
Line 62: define("LAN_MAILOUT_43", "Gebruikersnaam");
Line 100: define("LAN_MAILOUT_88", "SMTP Gebruikersnaam");
Line 291: define("LAN_MAILOUT_271", "Authenticatie mislukt met gebruikersnaam ([x]) en wachtwoord ([y]):");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchadminlan_prefs.php (4 hits)
Line 119: define("PRFLAN_130", "door deze optie aan te zetten, wordt voorkomen dat meer dan één persoon met dezelfde gebruikersnaam/wachtwoord combinatie tegelijk kan inloggen (delen van logins)");
Line 142: define("PRFLAN_155", "Weergegeven naam en gebruikersnaam kunnen verschillend zijn voor");
Line 184: define("PRFLAN_201", "Gebruikersnaam en wachtwoord");
Line 186: define("PRFLAN_203", "Gebruikersnaam/e-mail en wachtwoord");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchadminlan_users.php (9 hits)
Line 49: define("USRLAN_61", "Gebruikersnaam");
Line 53: define("USRLAN_65", "Deze gebruikersnaam is niet geldig, kies een andere gebruikersnaam");
Line 53: define("USRLAN_65", "Deze gebruikersnaam is niet geldig, kies een andere gebruikersnaam");
Line 54: define("USRLAN_66", "Deze gebruikersnaam bestaat al, kies een andere gebruikersnaam");
Line 54: define("USRLAN_66", "Deze gebruikersnaam bestaat al, kies een andere gebruikersnaam");
Line 65: define("USRLAN_78", "Gebruikersnaam");
Line 77: define("USRLAN_92", "Ongeldige tekens in gebruikersnaam");
Line 151: define("USRLAN_170", "Willekeurige gebruikersnaam");
Line 228: define("USRLAN_237", "Gebruikersnaam en weergave naam kunnen niet verschillend zijn ( gebaseerd op site configuratie). Weergavenaam ingesteld op [x].");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchDutch.php (1 hit)
Line 127: define("LAN_ENTER_USRNAME_EMAIL", "Vul je gebruikersnaam of email adres in");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_comment.php (2 hits)
Line 35: define("COMLAN_310", "Reageren is niet mogelijk omdat deze gebruikersnaam al in gebruik is. - Als dit je gebruikersnaam is, log dan eerst in.");
Line 35: define("COMLAN_310", "Reageren is niet mogelijk omdat deze gebruikersnaam al in gebruik is. - Als dit je gebruikersnaam is, log dan eerst in.");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_email.php (1 hit)
Line 30: define("LAN_EMAIL_15", "Gebruikersnaam: ");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_error.php (2 hits)
Line 17: define("LAN_ERROR_2", "De opgevraagde URL vereist een juiste gebruikersnaam en wachtwoord. Je gaf een onjuiste gebruikersnaam/wachtwoord op, of je browser ondersteunt deze functie niet.");
Line 17: define("LAN_ERROR_2", "De opgevraagde URL vereist een juiste gebruikersnaam en wachtwoord. Je gaf een onjuiste gebruikersnaam/wachtwoord op, of je browser ondersteunt deze functie niet.");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_fpw.php (3 hits)
Line 24: define("LAN_213", "Deze gebruikersnaam / e-mailsdres is niet aanwezig binnen onze database.");
Line 28: define("LAN_218", "Je gebruikersnaam is:");
Line 30: define("LAN_FPW1", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_installer.php (5 hits)
Line 38: define("LANINS_025", "MySQL gebruikersnaam:");
Line 44: define("LANINS_031", "De gebruikersnaam waarmee e107 een verbinding maakt met de MySQL server");
Line 45: define("LANINS_032", "Het wachtwoord bij de gebruikersnaam die je net opgaf");
Line 51: define("LANINS_039", "Let er goed op alle velden in te vullen, vooral MySQL Server, MySQL gebruikersnaam en MySQL Database (die zijn altijd nodig voor de MySQL Server)");
Line 107: define("LANINS_123", "Optioneel: Je publieke naam of alias. Laat leeg om de gebruikersnaam te hanteren");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_login.php (2 hits)
Line 36: define("LAN_LOGIN_24", "Die gebruikersnaam/wachtwoord combinatie is al in gebruik.");
Line 41: define("LAN_LOGIN_29", "Gebruikersnaam of E-mail");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_online.php (1 hit)
Line 24: define("ONLINE_EL10", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_signup.php (4 hits)
Line 55: define("LAN_SIGNUP_48", "Gebruikersnaam of E-mail");
Line 88: define("LAN_SIGNUP_89", "Gebruikersnaam: "); 
Line 105: define("LAN_USERNAME", "Gebruikersnaam");
Line 127: define("LAN_7", "Gebruikersnaam: ");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_top.php (1 hit)
Line 15: define("TOP_LAN_1", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_user.php (4 hits)
Line 13: define("LAN_USER_01","Gebruikersnaam");
Line 88: define("LAN_USER_81", "Gebruikersnaam: "); 
Line 92: define("LAN_USER_85", "Als je je gebruikersnaam wilt wijzigen, neem contact op met de website beheerder");
Line 124: if (!defined("USER_ERR_15")) { define("USER_ERR_15","Gebruikersnaam en Loginnaam mogen niet verschillen"); }
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_usersettings.php (6 hits)
Line 27: define("LAN_USET_11", "Deze gebruikersnaam is niet acceptabel, kies een andere gebruikersnaam.");
Line 27: define("LAN_USET_11", "Deze gebruikersnaam is niet acceptabel, kies een andere gebruikersnaam.");
Line 28: define("LAN_USET_12", "De gebruikersnaam is te kort. Kies een andere.");
Line 31: define("LAN_USET_15", "De gebruikersnaam is te lang, kies een andere.");
Line 33: define("LAN_USET_17", "Deze gebruikersnaam is al ingebruik, kies een andere.");
Line 67: define("LAN_7", "Gebruikersnaam: ");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_languagesDutchlan_user_select.php (1 hit)
Line 16: define("US_LAN_4", "Zoek gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsalt_authlanguagesDutchadmin_alt_auth.php (7 hits)
Line 38: define("LAN_ALT_27", "Om een veld waarde over te brengen naar de lokale database, specificeer de veldnaam in bijbehorende box beneden. (Gebruikersnaam en wachtwoord worden altijd overgebracht)<br /> Laat het veld leeg voor niet overbrengen.");
Line 43: define("LAN_ALT_33", "Gebruikersnaam:");
Line 47: define("LAN_ALT_37", "Gebruikersnaam veld:");
Line 52: define("LAN_ALT_42", "Wanneer een gebruikersnaam en een wachtwoord worden ingevoerd, wordt de gebruiker ook gevalideerd.");
Line 55: define("LAN_ALT_45", "Opzoeken gebruikersnaam succesvol");
Line 56: define("LAN_ALT_46", "Opzoeken gebruikersnaam mislukt");
Line 59: define("LAN_ALT_49", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsalt_authlanguagesDutchadmin_ldap_conf.php (1 hit)
Line 20: define("LDAPLAN_8", "Dit wordt gebruikt om er zeker van te zijn dat de gebruikersnaam zich in de correcte boomstructuur bevindt, <br />vb. '(objectclass=inetOrgPerson)'");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsalt_authlanguagesDutchadmin_otherdb_conf.php (2 hits)
Line 15: define("OTHERDB_LAN_3", "Gebruikersnaam:");
Line 19: define("OTHERDB_LAN_7", "Gebruikersnaam Veld:");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsbannerlanguagesDutch_admin.php (1 hit)
Line 53: define("BNRLAN_HELP_02", "Gebruik deze plugin om advertenties op je website te beheren.

Met het opmaken van een nieuwe banner kan je een gebruikersnaam en wachtwoord aanmaken voor je klant om in te loggen en de voortgang van de campagne te volgen.

Je kan de banner activeren en weergeven via het menu beheer en via die pagina verder configureren.");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsbannerlanguagesDutch_front.php (2 hits)
Line 16: define("BANNERLAN_16", "Gebruikersnaam:");
Line 18: define("BANNERLAN_19", "Voer klant gebruikersnaam en wachtwoord in om verder te gaan.");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginschatbox_menulanguagesDutchDutch.php (2 hits)
Line 13: define("CHATBOX_L1", "Kan dit bericht niet plaatsen omdat deze gebruikersnaam in gebruik is door een lid - als dit jouw gebruikersnaam is, log dan eerst in.");
Line 13: define("CHATBOX_L1", "Kan dit bericht niet plaatsen omdat deze gebruikersnaam in gebruik is door een lid - als dit jouw gebruikersnaam is, log dan eerst in.");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsfaqslanguagesDutchDutch_admin.php (1 hit)
Line 18: //define("LANA_FAQ_UNAME", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginsimportlanguagesDutch_admin.php (2 hits)
Line 24: define("LAN_CONVERT_12", "Basis gebruikersnaam en wachtwoord");
Line 32: define("LAN_CONVERT_20", "Database gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginslogin_menulanguagesDutch.php (2 hits)
Line 64: define("LAN_LOGINMENU_50", "Gebruikersnaam of E-mail: "); 
Line 123: define("LOGIN_MENU_L50", "Gebruikersnaam or E-mail: "); 
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginspmlanguagesDutch.php (1 hit)
Line 76: define("LAN_PM_68", "Gebruikersnaam");
C:WerkCMS Systemene107e107_vertaling_tortoisee107_pluginssociallanguagesDutchDutch_admin.php (1 hit)
Line 52: define("LAN_SOCIAL_ADMIN_40", "Bijwerken gebruikersnaam");

Ben eens wat gaan spitten in de historie. Voor mij is wel nadelig dat ik slechts 1x die gebruikersnaam  met de : zie tijdens verandering (cq instellingen)

Die wordt aangestuurd door de LAN_USER_ 81  (even spatie, dat hij niet actief is) die weer correspondeert aande INLOGnaam
Wijzigen van deze is alleen zichtbaar inderdaad op het instellingen (voor mij 1e veld)
De LAN_USER_ 01 Dat is waarschijnlijk die wat Erje heeft ( dat is dus een gok), verandert de tabnaam in beheer van leden; maar daar ik er maar 1 zie weet ik niet of het die is..
Beiden zitten in dutch/lan_user php en de aansturing van die lan 81 vindt plaats in user template
@Erje : wat betreft jouw ?? dat is alleen zichtbaar voor als je als admin je eigen profiel bekijkt. Voor alle overigen is dat nooit zichtbaar. ook niet voor jezelf als lid... Logisch uit veiligheids overweging, of het dan wel nut heeft...admin streepje voor??

In elk geval wijzig ik dus de 81 dan heb ik op profiel iets verandert (hij leest de kolom inlognaam uit de db); een verdere test laat zien dat de (in beheer/leden/ balk gebruikersnaam (is de 01) pas zichtbaar wordt als je iets doet plaatsen bijv nieuws (je bent dan de auteur).

Het is een rommeltje door elkaar.. 
Dadelijk hoofdpijn... wat dachten jullie van deze oplossing ? ik wijzig de 81. hier rechtstreeks op de site (e107 nl). Het is inderdaad zoals Erje zegt : ALLEEN hier gebeurd dat (op e107 nl .. gebruik je soms ergens een apart template in theme? aangezien ik zelf die 2 dus nooit zie . Alleen is die 2 balken issue daarmee nog niet opgelost wanneer dat gebeurt....DUS wie wil even zijn instellingen testen hier op site aub. of het zo duidelijker is in gebruik? (bij thuis local werkt die dan ook 1x zo)

(ps: even onthouden plaats het even hier.. voordat ik alles SF opgooi; lan_user php wat deze wijziging heeft zitten nog nl tekstfouten in, die neem ik dan gelijk mee..

ps @ Alex ook je aanmeld is anders dan de mijne (dus gebruik je ergens iets in je thema denk ik ?? ) niet dat ik dat erg vindt hoor